A bilingual sing project / Un projecte per a cantar bilingüe
de Rah-mon Roma

01— How are you? / Què tal?

Llistat de cançons

Hello nice day
Què tal? / How are you?
Splish splash in the bath
The wheels on the bus
Alice the camel
We’re going to the zoo
Leo the Lion
London Bridge
(There’s a ) Hole in the Bucket
Reach up high
Hokey-Tokey
Looby Loo
We’re going on a lion hunt
A-tisket A-tasket
Monkey see and monkey do
Jump Jim Joe
Happiness is something if …

Una cançó pròpia amb una versió adaptada a l’anglès i amb una intencionalitat ben clara: mostrar parts del cos tot i fent salutació, i amb una picada d’ull al moviment i la dansa.

Lletra

QUE TAL? / HOW ARE YOU?
Lletra i música de Rah-mon Roma

1.—     Hello, girls, how are you today?
Hello, guys, greet us together, please!

With the hand, hand, hand,
with the foot, foot, foot,
with the bottom, bottom, bottom,
with the head, head, head.
With your tips, tips, tips,
with your tongue, tongue, tongue,
with a kiss, kiss, kiss,
and your hand, hand, hand.

2.— Hello, girl, also we can sing it
Hello, guys, look how we do it.

3.— Hello, girls, we can make noises now
Hello, guys, don’t you think we’re mad.

 *  *  *  *  *  *  *  *  *  

1.—      Hola, noies, què tal, i com esteu?
Hola, nois, què tal si ens saludem?

Amb la mà, mà, mà,
amb el peu, peu, peu,
amb el cul, cul, cul,
amb el cap, cap, cap.
Amb els dits, dits, dits,
amb la llengua, llengua, llengua,
fent petons, i molts petons,
i amb la mà, mà, mà.

2.— Hola, noies, què tal si també ho cantem?
Hola, nois, a veure com ho fem.

3.— Hola, noies, què tal si fem els sorolls?
Hola, nois, no penseu que som folls.

Recursos

Toggle Content goes here


Si vols contribuir a afegir continguts i/o ampliar el repertori, envia’ns un correu a info@rah-mon.com